Tarifassa tuulee aina

Cádizin tiellä pääni soittaa Pink Floydia.
Valkolapaisia tuulivoimaloita on satoja, satoja.
Maisemat ovat jylhät ja tuulimyllyt mykistäviä,
Vanha Don Q on hävinnyt lopullisesti,
Koska Tarifassa tuulee aina.

Gibraltar on portti, mutta Tarifa on todellinen kärki, etelä,
Kahden meren tuulet, loputon pasuuna,
Suussa maistuu hiekka, suola,
Ilma on täynnä värikkäitä leijoja,
Kitesurffareiden paratiisi.
Tarifassa tuulee aina.

Surffaajien yhteisö muistuttaa jotain
Myöhempien aikojen hippijengiä,
Näen saman porukan silmissäni
Jossain hiihtokeskuksessa kauden jälkeen.
Mutta kausi ei pääty, koska
Tarifassa tuulee aina.

Tuuleen ja juopotteluun
Katoaa minunkin tolkkuni,
Bolonian roomalaisten raunioiden vierestä löydämme hotellin.
Sisäpihan huonessa nukun hyvin,
Suojassa tuulelta.
Baelo Claudian raunioilla olen taas kotona, valtakunnassa,
Mutta matka vie Cádizin tielle,
Elämän tuulen hullunmyllyyn.


6.11.2008 Miraflores, Málaga, España.